مجموعه شعر دو زبانه «کجاوه راز» اثر «سیلوانا سلمان پور» منتشر شد
انتشار در10 دسامبر 2020 ساعت 3:02 ب.ظ سرویس:برگزیده ها یک دیدگاه ...
ادامه مطلبدر این صفحه میتوانید تمام مطالب مرتبط با «زبانه» را مشاهده کنید. آخرین مقالات و منابع در دسترس هستند.
خلاصه مطالبی که در این صفحه می خوانید : مجموعه شعر دو زبانه «کجاوه راز» اثر «سیلوانا سلمان پور» منتشر شد و بررسی اشعار دو زبانه «لارستانی-فارسی» در نشست اخیر انجمن شعر آفتاب لار/ دکتر طاهری: قصدم «مدرن» کردن شعر لارستانی است و هم دوستت ندارم و هم دارم/ شعر دوزبانه «لاری-فارسی» حسین طاهری+ صوت با استفاده از لینک های زبر می توانید به مطالب مورد نظر خود در سایت شهرستان خنج دسترسی پیدا کنیدبررسی اشعار دو زبانه «لارستانی-فارسی» در نشست اخیر انجمن شعر آفتاب لار/ دکتر طاهری: قصدم «مدرن» کردن شعر لارستانی است
آفتاب لارستان: نشست اخیر انجمن شعر آفتاب لار به بررسی اشعار دوزبانه لارستانی-فارسی دکتر حسین طاهری باحضور وی اختصاص یافت. حسین طاهری مدرس لارستانیِ ادبیات فارسی در دانشگاه تبریز است که مدتی است روی طرح «شعر لارستانی-فارسی» کار می کند و چندین شعر قابل توجه به این شیوه سروده است. در این نشست پس از شعرخوانی ابتدایی خانم اقبال، حسین طاهری به مقدماتی درباره چرایی و چیستی اشعار دوزبانه خود پرداخت. وی ابتدا تاکید کرد که غالب اشعار لارستانی در قالب «کلاسیک» سروده شده و باتوجه به فقدان تجربه شعر آزاد با زبان لارستانی سعی کرده ام این کار را انجام دهم و در واقع هدف من برجسته سازی ادبی زبان ادبی لارستانی و نزدیک کردن شعر لارستانی به شعر مدرن است. وی سپس با بیان اینکه بین شعر لارستانی و فارسی تفاوت ماهوی نمی بینم افزود: قصد من از سرودن اشعار دو زبانه لارستانی-فارسی رویکردی ناسیونالیستی و متعصبانه نیست...
ادامه مطلبهم دوستت ندارم و هم دارم/ شعر دوزبانه «لاری-فارسی» حسین طاهری+ صوت
هم دوستت ندارم و هم دارم/ شعر دوزبانه «لاری-فارسی» حسین طاهری دکتر حسین طاهری مدرس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تبریز و عضو انجمن شعر آفتاب لار مدتی است درحال تجربه کردن و سرودن اشعار دو زبانه «لاری-فارسی» است. وی در دومین تجربه خود شعری زیبا با این رویکرد سروده و با صدای خود در کانال تلگرامی اش (اینجا) منتشر کرده است. در ادامه شعر تازه و دوزبانه او را بخوانید و بشنوید [دانلود کنید] http://aftablarestan.ir/wp-content/uploads/2017/12/Taheri.mp3 هم دوستت ندارم و هم دارم مانند مادری که خوب می داند می زاید که روزی خاکش کنند من اما بیشتر من اما خیلی بیشتر چُنِ ننه م که سی سالِ شَخَو نچده سی ساله اَتِرسدای که بَلکِس بیچُش بِمِری اَ ننه م اَگوئِم: ورو آخَت! اَگو: وَسُی چ مَ اُرتش…مَ که اَدَعنِم آخرُش…آخرش…یَگ رُزی…یگ شَویی…تو بگو هزار سال…آخرش که… اُش نا شا اَرف بِزِن…بُتِ خِرُش اُژبا اَگوئِم:...
ادامه مطلب